quello penso vada bene, ho avuto lo stesso problema anche io, sono andato in negozio con il trigger e l'ho comprato.
è un cavo xlr to jack a 3 pin, tipo quelli dei microfoni, l'uscita xlr deve essere femmina come quella che hai postato tu. l'uscita jack invece è come quella delle chitarre (credo

), da 6.3 mm.
certo un cavo da 3m mi sembra tantino, io l'ho preso da 1m ed è giusto giusto di lunghezza quindi 1,5m credo vada bene. poi non so te come posizioni la centralina rispetto al rullo, la mia è a destra del timpano e ci arriva..vedi te!