piena solidarietà per rettile e Jeanluc75, purtroppo non so aiutarvi, non ho rimedi.
faccio solo una constatazione con il senno di poi.
un cassa non è un uovo, è molto più fragile. L'uovo distribuisce meglio le forze se viene compresso. provate a mettervi un uovo in senso longitudinale tra due mani, a dita incrociate e provate a romperlo facendo pressione con i palmi. (potete riuscirvi ma sarà dura, forse no con le uova industriali di oggi) guardate qua
https://www.youtube.com/watch?v=ZW7C4rwNCXI Questo perchè la forza si distribuisce non in senso lineare ma su tutta la superficie dell'uovo.
per una cassa è diverso, il peso invece si distribuisce in modo lineare da pelle a pelle (probabile che la cassa si trovava non come un barile in piedi ma in posizione per essere suonata).
In caso di pressione quindi le aree più soggette a rottura saranno quelle già "minate" in qualche modo, ovvero dove vi sono dei buchi.
in senso radiale, a 360°, un qualsiasi fusto in legno non bombato (non un barile per es.), ma a maggior ragione una grancassa che ha un rapporto legno/volume inferiore, è un oggetto delicatissimo.
sul sito si trova qualcosa sull'argomento imballare una batteria, ma di sicuro un telaio è la soluzione che dà meno sorprese.
i corrieri... questa gente lavora, spesso di fretta, non credo che vadano tanto per il sottile, non sarà giusto per carità, ma è prevedibile.
se si trovano un 50% di pacchi con scritto
fragile, sicuro che i più grossi finiscono sotto.

nei furgoni spesso ci sono 4/5 oggetti accatastati uno sopra l'altro, il movimento del trasporto accentua i rischi già presenti. Se poi ci metti anche un po' di sfiga, che ogni tanto capita: una brutta buca per strada, brusche frenate, ecco che il triste recapito fa meno sorpresa.