labatteria.it

Inviato: **mer gen 10, 2007 2:54 pm**

Come si traduce: "Aria condizionata in ogni camera da letto".

Vi ringrazio

Inviato: **mer gen 10, 2007 2:56 pm**

Luft bedingte in jedem Schlafzimmer

forse cosi..

Inviato: **mer gen 10, 2007 3:03 pm**

We Ufobobo,ci diamo al Bed & breakfast?

Inviato: **mer gen 10, 2007 3:06 pm**

E' per i miei genitori, che palle

, cmq si, agriturismo

Inviato: **mer gen 10, 2007 3:38 pm**

1) secondo me la traduzione giusta' e' : " Nojo volevam savuar...".
Poi magari sbaglio...

2) spero che la prenotazione sia per i mesi estivi. Altrimenti mi vengono i brividi a pensare ad un agriturismo tedesco con l'aria condizionata in Gennaio !

Inviato: **mer gen 10, 2007 4:58 pm**

L'aria condizionata puo' essere pure calda...

Cmq, prova con www.frasi.net , forse risolvi... :wink:

Inviato: **mer gen 10, 2007 5:35 pm**

Klima-Anlage In Jedes Zimmer.

javoll.

Inviato: **mer gen 10, 2007 5:38 pm**

beh ..vista la residenza di chiunana..io mi fiderei!

Inviato: **mer gen 10, 2007 7:13 pm**

Mi fido! ti amo!

labatteria.it

Per chi sa il tedesco

Per chi sa il tedesco