Pagina 1 di 1

Piccolo aiuto in lingua TEDESKIA

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 3:18 pm
da Bizio
MI serve un aiuto .. ora non ricordo chi è della zona trentina tirolese ...

Vorrei sapere per una ricerca il termine Supporto Tom in lingua tedesca , stò cercando il supporto della sonor designer e ci sono più possibilità di trovarlo in germania.
Grazie mille :B

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 3:20 pm
da buddydrum
Che supporto? il supporto del carrellino, oppure proprio il supporto con asta?
Controlla su musik produktiv,m io per la mia sq2 l'ho preso da loro, sia il carrellinno che tutte le meccaniche sonor 600.
Si risparmia e anche parecchio.
Il sito è in italiano.

http://www.musik-produktiv.it/sonor-600-ta678.aspx

?

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 3:24 pm
da talismano
anche http://www.musik-service.de è un negozio tedesco ma ha anche l'italiano nel sito :wink:

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 3:50 pm
da albystarvation
tom halter
( tom=tom, halter= equivalente di holder in inglese, la radice come vedi e' simile... )


oder( oppure)

tom arm

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 4:09 pm
da Bizio
grazie amici :B ... buddy .. devo cambiare solo la parte centrale dove scorrono i due attacchi per intenderci ...è completamente saltata la cromatura ed è in alluminio percui non si può ricromare .. ora dò un occhiata ai siti e in web .. grazie di nuovo. :B

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 4:15 pm
da Bizio
:o nulla non esiste .. forse devo contattare la sonor .. è quel pisellone centrale che devo cambiare :lol:

Immagine

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 4:36 pm
da IlGiovaneIko
"deine heisse gelochte schwantz..... ahi ahi ahi...."

beccami la citazione, biziuccio mio....

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 4:39 pm
da Bizio
:lol: :lol: devo mettermi una mutanda in titanio ??? google mi dice testuali parole ..
deine heisse gelochte schwantz = il tuo nome è perforato Schwantz :lol: :lol: ahahah

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 4:42 pm
da IlGiovaneIko
Meno male che hai cambiato avatar, se no il Francone ti si sarebbe rivoltato contro, e dato la condizione in cui si trovava, sarebbe stato imbarazzante... ti dò un indizio.... non era nel primo garage, ma nel secondo... chiedi a Joe per ulteriori indicazioni :tru

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 4:47 pm
da albystarvation
heisse = caldo
schvantz = Definizione ( la lascio in inlgese per ovvi motivi) Or: schwanz , 19 th century usage for the penis , derived from the Yiddish via the German meaning tail . See penis for synonyms.


Questo dovrebbe già darti qualche idea... certo che sta sonor e' ca***ta, no?

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 4:55 pm
da Bizio
:tru sofàààà :B e dire che è uno dei miei pezzi preferiti .. hai ragione rurale .. frustami :lol:

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 5:08 pm
da buddydrum
No!! sai cosa devi fare?
io ho comprato la parte superiore del carrello.
Allora prova a contattare l'assistenza italiana di musik produktiv, loro ordinano e te lo spediscono, ovviamente serve il codicedel prodotto che troverai su sq2 configurator, non affidarti a gente italiana.. :wink:
La parte superiore (solo con un attacco) in itlia costa 199, nel sito musik produktiv 99. :wink:
'assistente si chiama anja :wink:

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 5:09 pm
da IlGiovaneIko
Bizio .... 2 e torna a posto!

Sofa non c'è in joe's garage... è stick it out (anche se parla di sofa nel testo)

Fick mich, du
miserabler hurensohn
Du miserabler hurensohn
Fick mich, du
miserabler hurensohn
Streck ihn aus
Streck aus deinen
heissen gelockten
Streck ihn aus
Streck aus deinen
heissen gelockten
Streck ihn aus
Streck aus deinen
heissen gelockten
schwanz
Ah-ee-ahee-ahhhhh!
Mach es sehr schnell
Rein und raus
Magisches Schwein
Mach es sehr schnell
Rein und raus
Magisches Schwein
Bis es spritzt, spritzt,
spritzt, spritzt
Feuer!
Bis es spritzt, spritzt,
spritzt, spritzt
Feuer!
Aber beklecker nicht
das Sofa, Sofa!
Aber beklecker nicht
das Sofa, Sofa!
Aber beklecker nicht
das Sofa, Sofa!
Aber beklecker nicht
das Sofa, Sofa!


il testo di sofa è

I am the heaven
I am the water
I am the dirt beneath your rollers
I am your secret smut & lost metal money
Down your cracks

I am your cracks & crannies

I am the clouds
I am embroidered
A am the author of all tucks & damask piping
I am the chrome dinette
I am the chrome dinette
I am the eggs of all persuasion
I am all days & nights
I am all days & nights
I am all days & nights
I am all days & nights
I am here
And you are my sofa
I am here
And you are my sofa
I am here
And you are my sofa

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 5:10 pm
da Bizio
siccome gli attacchi sono perfetti ...sai se lo vendono senza attacco ??? solo la parte del pisellone per intenderci .. grazie della dritta buddy

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 5:11 pm
da buddydrum
il codice è:13575301
DTH 653 Chrom
costa sui 250, solo il pisellone non lo vendono....

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 5:17 pm
da Bizio
ahahah iko ... però c'è la versione di sofà in lingua tedeskia .. cmq meriterei uno 0 altro che 2 :lol:

:wink: grazie mille dei preziosi consigli buddy .. hai detto 99 euro da musik produktiv giusto ??

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 7:48 pm
da TeoDrummer
se hai bisogno chiedi bizio, sono un perfetto bilingue :suk

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 8:12 pm
da Bizio
:B grande teo .. appena avrò bisogno di supporto in lingua stùkkazz , ti vengo a rompere le balle allora :wink:

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 8:17 pm
da exa73
IlGiovaneIko ha scritto:Bizio .... 2 e torna a posto!

Sofa non c'è in joe's garage... è stick it out (anche se parla di sofa nel testo)

Fick mich, du
miserabler hurensohn
Du miserabler hurensohn
...


Che canzone spettacolare stick it out!

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 8:20 pm
da TeoDrummer

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 8:28 pm
da Bizio
ma parli come quello teo ?? :lol: :lol:
ho una cugina acquisita di merano , lei non sapeva nemmeno parlare italiano (pochissimo) ..parlava solo in tedeskio .. e dire che sono in italia .. :lol:

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 8:31 pm
da TeoDrummer
ahahahha nono io non parlare come mangiakartoffel, tu pikkolo italiano mangiaspaghetti jaaaaaaaaaaa è bona tua cugina?

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 8:34 pm
da Bizio
era molkto puonaa jààà !!! pekkatenn adezzeen ha 55 annen .. manciakartoffeen ahahah :lol:

MessaggioInviato: gio dic 11, 2008 9:00 pm
da TeoDrummer
beh dalla padella vecchia si impara a cucinare :!: