spero per loro che il libro non sia tradotto così (non credo, dato che si vede la copertina e non parla di scanalature)... però è tragico trovare una presentazione del genere di un libro decisamente famoso su hudsonmusic.com...
Tommy Igoe: Groove Essentials Book (Italian Translation)
Groove Essentials Book
Italian Translation
Imparare a giocare i tamburi! La scanalatura Essenziale la prende su ed il digiuno di giocare - le lezioni di tamburo lei può usare immediatamente!
La scanalatura Essenziale: Le offerte di Gioco-Lungo un'esperienza di scanalatura messa a fuoco e reciproca per i tamburini di ogni livello di abilità con più di sei ore di musica!
Incluso sono dei grafici professionali, il tempos multiplo, le variazioni di scanalatura e 88 piste separate che esplorano tutte le 47 scanalature dal DVD. Inoltre, lei troverà tre piste di "giro Globali" che è viaggi di 15 minuto attraverso tutte le scanalature e sente che lei ha imparato.
I TAMBURINI DI INIZIO piaceranno giocando i battiti di roccia semplici con una banda reale, loro dando una probabilitá per giocare i tamburi con buono, il tempo solido, utilizzando coordinazione di 4 maniera.
I TAMBURINI INTERMEDI avranno una probabilitá per affrontare alcuno notegrooves sincopato 16 nelle sezioni di funk e R&B e comincia giocando anche buono, che dondola il jazz. Un
DVANCED ED I TAMBURINI PROFESSIONAL I troveranno venti scanalature di Mondo sfidanti per approfondire, come pure l'opportunità di provare un numero infinito di tatti diversi sui sotterfugi di jazz, i valzer di jazz, e R&B le arie.
Il CD caratterizza tutto le piste di ritmo in MP3 il formato, in modo che possono essere scaricati nel suo computer (Mac o computer) e mosso al suo iPod, o qualunque portabile MP3 il giocatore. Il dischetto è anche il playable in tutto il MP3-capable CD ed i lettori di DVD.
...i sotterfugi Jazz... li devo imparare 
...
