labatteria.it

Come da titolo, non so se vi è mai capitato di vedere questo, a mio modesto parere, geniale doppiaggio in veneto di Rambo su youtube ad opera di un gruppo di pazzi scatenati
Beh, qualora non l'aveste fatto vi consiglio vivamente la visione dei due link qui sotto:
http://www.youtube.com/watch?v=eIbBV2swD0g (primo tempo)
http://www.youtube.com/watch?v=AAmfI7SA ... re=related (secondo tempo)
La cosa migliore di tutte è che, una volta tanto, qualcuno è riuscito a creare qualcosa di divertente in veneto senza usare neanche una bestemmia! Finalmente
Buon divertimento!

Lo guardo spesso perchè è fatto molto bene!!!
Poi è stata fatta una bella trama!

Ahahaha fantistico!!!!

Per chi non l'avesse mai visto posto anche "Rambo e l'Euro" in napoletano by acuto.org

1) Rambo si lamenta con il colonnello delle conseguenze dell'euro
http://www.youtube.com/watch?v=EqsVrUGQHKg

2) Rambo impoverito dall'euro si "arrangia per campare"
http://www.youtube.com/watch?v=zl6TIDqcBfU

Non ci capisco niente

eee si ramboso resta e resterà uno dei migliori ridoppiaggi fatti dai cari veneti

succhi de merda

spettacolare...mi diverto capendoci poco...complimenti davvero...

Kiakkia ha scritto:Non ci capisco niente

siamo in 2!!

bellissimo

e si,fà abbastanza ridere,anche se non ci capisco quasi niente

molto divertente ma senza bestemmie
non è il massimo

Fantastico... ma oltre a essere in dialetto veneto hanno pure delle voci da ciucchi cronici

modficato da six

non mi pare il caso Mattia...

La migliore per me resta la scena della grotta quando parte la "segreteria telefonica" del "cellulare" :
"Risponde a segreteria teefonica de Ramboso! So momentaneamente desfà, assè un messaio dopo el segnal acustico grassie...(classico rumore di una bottiglia che viene stappata)"

Una rapida traduzione per i neofiti:
"Risponde la segreteria telefonica di Ramboso! Sono momentaneamente distrutto (dall'alcol, beninteso), lasciate un messaggio ecc..."

mela pera ananas aceee succhiiii demerrrrrrrrdaaaaaaaaaaaa

Maresciallo Vegna:"Sì ma te si indrio farte fora tuto!"
Toni Grinton (papà de Ramboso):"Bevo per dimenticare!"
Vegna:"Par dismentegarte cossa?"
Grinton:"...ehm...ehm...etu vistu che funsiona!"

scusate se ritiro su questo topic,ma sono 2 giorni che rido da solo e volevo codividere:
il gladiatore
http://www.youtube.com/watch?v=kEz56xrW ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=kEz56xrW ... re=related

seduta del comune di sassari:
http://www.youtube.com/watch?v=HwhuS1Ns ... re=related

edit:
beautiful
http://www.youtube.com/watch?v=BvdEJvkA ... re=related

Questo in napoletano e' proprio assurdo!

http://www.youtube.com/watch?v=mWKmGKO6sJ4

Un po' old... Ma sempre LOL!

E poi Legnaro e Bojon sono paesi vicinissimi al mio!

Forti, ma come il nido del cuculo non c'è niente....

http://www.youtube.com/watch?v=Js33iDzUkGA
Definitivo

L'avevo sempre visto a pezzi fino a adesso! Fantastico
E il rambosello è la ciliegina sulla torta!
A proposito di doppiaggi idioti vi consiglio puttanic, fatto bene ma pieno di bestemmie, potrebbe non piacere. Personalmente mi ha fatto morire

Un capolavoro assoluto del genere, secondo me, e' "Troy" doppiato in dialetto altamurano: da sentirsi male per le risate.... ecco un piccolo, raffinato esempio:

http://www.youtube.com/watch?v=T_vFsPvnHY8