Pagina 1 di 1

"comune è il principio e la fine nel cerchio"

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 5:07 pm
da zonder
A tutti i classicisti che conoscono il greco antico, mi servirebbe sapere come si scrive esattamente questa frase di eraclito:

Comune infatti è il principio e la fine nella circonferenza del cerchio. (frammento 103)

Mi servirebbe tutta la frase, scritta in greco antico...chi sa trovarmela?
Su internet si trova solo il famoso "panta rei", ma per un progetto che ho mi piacerebbe inserirci questa piuttosto che la più famosa (ed abusata) frase sopracitata :)

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 5:10 pm
da Xanadu
Si potrebbe guardare sui libri di filosofia del liceo, tipo l'Abbagnano, molte frasi erano riportate in lingua originale, io però non li ho a portata di mano ora.

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 5:13 pm
da zonder
io purtroppo ho fatto il liceo scientifico e non mi pare che nei libri di filosofia fossero riportate le frasi in greco antico, ma solo tradotte...pero' ora provo a darci una occhiata, non si sa mai :)

ti ringrazio comunque xanadu! ^_^

altri consigli? :)

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 5:14 pm
da Xanadu
????? ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ???????????


fonte:

http://philoctetes.free.fr/heraclitefraneng.htm

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 5:23 pm
da zonder
mitico!! grazie mille veramente!

come hai fatto a trovarlo? hai cercato qualcosa di particolare con google, qualche ricerca l'ho fatta pure io ma senza risultato.. :tru

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 5:26 pm
da Xanadu
Ho scritto: "eraclito frammenti lingua originale", ne ho provati 3 o 4...et voilà.

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 5:33 pm
da zonder
grazie veramente!! :tru

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 5:34 pm
da Xanadu
Fanne buon uso :mrgreen:

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 5:38 pm
da Mattiadrummer
...bravi ragazzi,chiudo?...

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 6:11 pm
da zonder
chiudi chiudi :)

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 6:16 pm
da Bizio
dai.. apriamo un corso nettuno di greco antico :lol:

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 6:24 pm
da Marco Aquila
Zonder è una macchinetta che pensa, pensa...

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 6:56 pm
da zonder
:lol:

in realtà è per il nuovo disco degli Anima, sto progettando l'artwork, e dato che sarà un "quasi-concept" mi serve qualcosa del genere da mettere nel libretto ^_^

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 7:03 pm
da GDP
che brutte cose!!!!!!!!! non l'artwork... ma il greco!!!!!!!!

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 7:45 pm
da ManfryDrummer
Ragà lo studio giornalmente il greco, basta saperlo prendere, è come la chimica o la si ama o la si odia....generalmente la si ama quando la si studia con costanza,....quindi io la odio :lol:

MessaggioInviato: mer apr 29, 2009 9:47 pm
da Mattiadrummer
zonder ha scritto:chiudi chiudi :)