labatteria.it

http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche ... 36596.html

è morto a 91 anni jd salinger autore del giovane holden. chi non l'ha letto lo faccia!!!

niente da dire, un grande, un mio mito.
ci si potrebbe riallacciare ai topic sulla libertà e sulla "fuga" alla ricerca delle cose vere... chissà...

rip

il giovane holden è fantastico come libro...rip

mi dispiace x lui, ma il giovane holden mi ha fatto proprio schifo.
storia insensata e per di più libro scritto col culo.
so che praticamente tutti lo apprezzano, e infatti non riesco a capire come ciò possa accadere!

mrfabbro ha scritto:storia insensata e per di più libro scritto col culo.

Prova a leggerlo in originale e poi ne riparliamo.

mrfabbro ha scritto:mi dispiace x lui, ma il giovane holden mi ha fatto proprio schifo.
storia insensata e per di più libro scritto col culo.
so che praticamente tutti lo apprezzano, e infatti non riesco a capire come ciò possa accadere!

hai mai letto un libro di De Carlo o di Moccia? mi piacerebbe a questo punto sapere come li giudichi!

Stephen forse hai ragione tu, io l'ho letto in italiano e mi baso su quello che ho potuto cogliere io, forse il traduttore era un coglione e l'ha tradotto male.
De Carlo non so chi sia, Moccia mi guardo bene dal leggerlo!

Non è tradotto male, semplicemente sono state fatte delle scelte linguistico-stilistiche che hanno tolto un po' di profondità psicologica al personaggio. Detto questo, forse sei tu a non essere ancora in grado di apprezzare un romanzo del genere

l'ho letto 4 anni fa e non me lo ricordo manco molto bene, mi ricordo solo che mi aveva fatto schifo

Anche a me non è piaciuto per niente il giovane Holden.... però pace all'anima sua!

sei il primo che becco che dice una cosa del genere! coi miei compagni di scuola (ce l'avevano fatto leggere a scuola) nn mi ero potuto confrontare molto perchè nessuno l'aveva letto .
si dice sia un viaggio di formazione.
il buon Holden a me era sembrato una testa di cazzo e la formazione nn ho capito dove sta.
x me è un libro che descrive degli eventi di cui è protagonista un emerito coglione, scusate la volgarità.

RIP

Magari arrivare a 91 anni...

Mai letto Il giovane Holden.

@fabbro: a me è andata meglio, ho una compagna di classe che lo ha letto, però a lei è piaciuto parecchio.
Sono molto concorde che Holden sia un emerito cretino.