labatteria.it

Ciao!!! qualcuno mi sa spiegare come si fa a mettere i sottotitoli ad un film? ho due tipi di file...uno ".sub", l'altro ".idx"...ho provato a cercare informazioni su internet ma del file ".idx" non ne ho mai visto neanche l'ombra... qualcuno mi aiuti...non so come fare!

Su mac, con VideoLanClient (VLC - c'e' anche per PC e Linux) apri il divx assieme ai sottotitoli e sei a posto.
Se vuoi invece scrivere i sottotitoli, sono semplici file di testo con dei tag per il tempo e degli a capo per separare le scritte, prendine uno a caso per capirne la struttura e sei a posto di nuovo.

Grazie 1000!