Libri in italiano?

da **bushthedrummer** il lun mag 24, 2004 4:36 pm

Ciao raga volevo sapere se esistono dei libri fatti bene come Stick Control o cose varie ma in italiano.. avevo intenzione di studiare un p? ma sinceramente non mi va di tradurre ogni volta tutto dall'inglese all'italiano(anche se in inglese me la cavo bene...

)
grazie a tutti

da **fabiocons** il lun mag 24, 2004 7:58 pm

bushthedrummer ha scritto:Ciao raga volevo sapere se esistono dei libri fatti bene come Stick Control o cose varie ma in italiano.. avevo intenzione di studiare un p? ma sinceramente non mi va di tradurre ogni volta tutto dall'inglese all'italiano(anche se in inglese me la cavo bene... )
grazie a tutti

con lo stick non bisogna tradurre niente,comunque ho sentito parlare bene da m.volpe dei metodi di cristiano micalizzi e di maurizio dei lazzaretti, poi un mio amico mi ha prestato un metodo di giuseppe di paola e mi ? piaciuto molto. poi dipende cosa vuoi studiare

da **erikc** il lun mag 24, 2004 8:35 pm

e Tullio De Piscopo.......!??!?!! :razz:

da **leano** il lun mag 24, 2004 11:21 pm

erikc ha scritto:e Tullio De Piscopo.......!??!?!!

E il mitico Dante Agostini...?... :roll:

da **Pippo** il mar mag 25, 2004 10:25 am

Per quanto nato in Italia, DA ha sempre vissuto in Francia dove ha fondato la propria scuola. Io ho tutti i suoi metodi nei quali c'? poco testo in -mi pare- 6 lingue: non manca la traduzione italiana che per? a volte ? veramente ridicola...

http://www.danteagostini.com/mr_dante_agostini.htm

leano ha scritto:E il mitico Dante Agostini...?...

da **martin** il mar mag 25, 2004 10:30 am

non manca la traduzione italiana che per? a volte ? veramente ridicola...
[/quote]

hahaha vero, ricordo anche io che flams in italiano era tradotto "appoggiatures"

da **mattcam** il mar mag 25, 2004 2:30 pm

Ciao! Io ho il System Drumming2 di Cristiano Micalizzi, veramente fatto bene, per gente gi' avanzata... e' in italiano! 8-)

ciao!

da **leano** il mer mag 26, 2004 1:24 am

Pippo ha scritto:Per quanto nato in Italia, DA ha sempre vissuto in Francia dove ha fondato la propria scuola. Io ho tutti i suoi metodi nei quali c'? poco testo in -mi pare- 6 lingue: non manca la traduzione italiana che per? a volte ? veramente ridicola...

http://www.danteagostini.com/mr_dante_agostini.htm
leano ha scritto:E il mitico Dante Agostini...?...

Mi son fatto i primi tre e mi son serviti non poco...anzi...

da **Pippo** il mer mag 26, 2004 11:38 am

Hai detto niente... Secondo me il vol. 3 ? bellissimo (lo stesso schema ritmico viene interpretato in 97 modi diversi a secondo della velocit?), ma ci vuole una vita...

leano ha scritto:Mi son fatto i primi tre e mi son serviti non poco...anzi...

da **bushthedrummer** il sab mag 29, 2004 8:55 am

OK grazie a tutti.. penso che mi comprer? tutti quelli che mi avete detto :wink:

Libri in italiano?

Chi c’è in linea