Salve a tutti,
oggi nella pausa tra un sessione di studio e l'altra (maledetti esami universitari) abbiamo deciso di vedere una di quelle puntate dei Griffin non trasmesse in italia ma sottotitolate da un gruppo di fansubber italiani ( si tratta nello specifico della serie 5 puntata 7).
In una scena Stewie riesce a invitare ad uscire uno sua compagnetta d'asilo (famosa in quanto aveva fatto pubblicit? di succhi di frutta sulla tv nazionale). Commentando il suo successo dice: "Diventer? pi? famoso del ghepardo della pubblicit?".
Ed ? qui che entrano in gioco i Rush (e Neil Peart). In questa scena questo ghepardo vestito con occhiali da sole,pantaloni stretti, giacchetta di jeans strappata e scarpe da ginnastica (spero che abbiate visualizzato la tipica divisa del rocker), sminuzza delle patatine e le tira su come fosse cocaina, a questo punto urlando grida:
"O S?,Ca**o, nessun batterista ? come Neil Peart"
Tira un pugno al tavolino di vetro finendo con la zampa insanguinata,
La cosa inquietante ? che come sottofondo di questa scena c'era Tom Sawyer.
Qualcuno sa spiegarmi il riferimento ? Penso che questo ghepardo della pubblicit? sia famoso in america come mascotte per una marca di patatine, ma che diavolo c'entrano i Rush ?
Ma.... Qualcuno ha qualche idea ?
ciao!






