Questioni di lingua: Funk & Funky

[Cesko]

Volevo una precisazione: il 90% delle persone con cui parlo sento che chiamano funky il suddetto genere musicale.
Ora, a mio avviso il genere ? il Funk, mentra Funky ? un aggettivo che tradotto letteralmente starebbe per "funkeggiante".
Non ? forse cos?? ??:

Se non ? cos? mi cospargo interamente di cenere e mi inginocchio sui ceci , altrimenti propongo di bruciare vivi gli Articolo 31 che con il loro "Tranqi Funky" hanno seminato l'ignoranza tra il popolo italico.

Grazie e buona giornata.

[lorenzo]

ci sto, porto l'accendino...

[kermit]

Io la nafta!

.oO Kermit Oo.
"Learn everything you can
and when you play, forget it!"
(Charlie Parker)

[giuliame]

Io per funk intendo il genere puro, diciamo quello suonato da James Brown, Maceo Parker e compagnia bella.
Con funky intendo un tipo di musica che ha subito delle contaminazioni da parte del funk. Ad esempio se prendi il pezzo X e lo rielabori inserendo dei fraseggi propri del funk, per me diventa un pezzo funky, cio? appunto come dici tu, "funkeggiante".

Always ramble on...

[Cesko]

Io per funk intendo il genere puro, diciamo quello suonato da James Brown, Maceo Parker e compagnia bella.
Con funky intendo un tipo di musica che ha subito delle contaminazioni da parte del funk. Ad esempio se prendi il pezzo X e lo rielabori inserendo dei fraseggi propri del funk, per me diventa un pezzo funky, cio? appunto come dici tu, "funkeggiante".

Always ramble on...

certo, sono d'accordo, anch'io la penso cos?!
scusate ma mi piace fare il precisino!