rosewood= legno di rosa.Cosaaaa????!!!

[Raffaele * BANNED *]

spero non sia uno del forum.Ho letto non ricordo se su mercatino o su ebay italia che un qualche strano individuo vende un rullante in legno rosewood ossia detta da lui, in legno di rosa. Ma come si fa a far un rullante in legno di rosa???Ma ti è cresciuta una rosa spaventosa in casa per dire una cosa del genere???Ma neanche a doghe fai un rullante in legno di rosa.Il rosewood è il palissandro!!!
Ma poi può capitare che uno ci creda e compri il rullante credendolo una rarità in legno di rosa...ancora più co°°°°°!!!
Ovviamente senza offesa per nessuno, è solo che queste cose mi fanno andare in bestia e mi domando come possa girare in rete certa indormazione senza essere punita nella giusta maniera.

[Xanadu]

Ebay non è tutto rose e fiori

[Raffaele * BANNED *]

si ma porca miseria, raga...prima di scrivere qualcosa in rete pensateci trecento volte, dopodichè non scrivetelo!!!E mi riferisco a chi ad esempio scrive che rosewood è legno di rosa o cose simili.In più qui ci sono gli estremi per truffa.Come si fa a spacciare il palissandro per un legno di rosa???Mah...ridiamoci su che è meglio.

[mickytaylor]

sono stato io

[Raffaele * BANNED *]

Lo sapevo.Dal tuo nick desumo che il tutto sia frutto della posizione che assumi mentre guardi la Tivvù

[bing]

ah perchè il palissandro non è fatto con il legno della rosa?

[Xanadu]

E il celeberrimo detto: "non c'è palissandro senza spine"?

[bing]

giusto xanadu!!!

mi ricordo anche di una canzone che faceva così:

Palissandro per te
ho comprato stasera
e il tuo cuore lo sa
cosa voglio da te...

[kom]

se son palissandri fioriranno


prossimo post:
"basta spam"

[Xanadu]

E come non citare:

La chiamavano bocca di palissandro
metteva l'amore
metteva l'amore

La chiamavano bocca di palissandro
metteva l'amore
sopra un oleandro

[bing]

sopra un oleandro è mitica!

e (per i più anzianotti... ) l'indimenticata Palissandro Fumetto? eh? ne vogliamo parlare?

[ilbenjo78]

ok non fucilatemi ma tecnicamente non è sbagliato! si può dire legno di rosa!
certo... come termine è un po desueto ed ottocentesco (almeno in italia... mai sentito parlare del bois de rose in francia?) ma è corretto... Non chiedetemi perchè ma generalmente questo nome lo si associa al palissandro brasiliano.
altri nomi x altre specie di palissandro... non vi scandalizzate, vero, se uso il termine bubinga al posto di palissandro africano?
già che ci siamo... sapreste dirmi dove posso rimediare un po' di legno di rosa africano alias palissandro africano alias bubinga?
devo farmi un rullante in bubinga e non lo trovo da nessuna parte... cazz... l'unico sistema è farmelo arrivare dagli USA ma costa + la spedizione che il legno... e me gira'l casso!

e cmq spero non vi siate dimenticati del famoso palissandro dei venti

[Palissandro]

Sarà meglio che cambi il nick con Rosa pare sia più moderno

[number 6]

http://it.wikipedia.org/wiki/Palissandro

[Augusto-trambusto]

giusto oggi volevo regalare un mazzo di palissandri alla mia bella!

cmq...ho sempre detto che avessi vinto al superenalotto mi sarei fatto fare un rullante con "legno" di SPINE di rosa

[Omast95]

giusto xanadu!!!

mi ricordo anche di una canzone che faceva così:

Palissandro per te
ho comprato stasera
e il tuo cuore lo sa
cosa voglio da te...

fantastico

[xtremeflier]

una donna non si picchia neanche con un palissandro.. (con la rosa si, per via delle spine...)

[kom]

la santanchè vuole le quote palissandro

[Jelko]

Io ho sempre saputo dell'esistenza del "Legno di Rosa" e poi solo dopo ho scoperto che in realtà è il Palissandro che viene anche chiamato così!

[Raffaele * BANNED *]

Legno di rosa è un soprannome improprissimo dato al palissandro per via del profumo.Se un tizio mi dice che ha un rullo in legno di rosa mi vien da pensare che le spine se le sia messe su per il..... sorvoliamo che è meglio.Comunque number sei uno schifoso anzi uno scleroxylon

[number 6]

Per citare un cantante "metal": Raffaele, "regalami un sorriso e io ti porgo un palissandro"...

[ilbenjo78]

mah... secondo me non è uno scandalo tutta questa faccenda. nemmeno improprio l'uso del termine... ma soltanto non comune.

ho cmq cercato un po' in rete...
si considera "legale" tradurre (in italia) rosewood in legno di rosa solo il palissandro brasiliano.

date un occhio qua:
http://users.libero.it/petemalu/diziona ... rames.html
(bella raccolta di tante essenze... ve lo consiglio anche fuori da questo topic)
come potrete notare fa distinzione tra palissandri d'africa, d'asia e di brasile.
anzi... volendo lo si potrebbe chiamare anche "legno di tulipano"

ahhhhhhhhhhhhhhh l'Olanda... il paese dei palissandri

[Raffaele * BANNED *]

seee vabbè, allora cantiamo tutti in coro la vie en palissandro, la vie en palissandro...ma va la va la...

[bing]

scusi, signolina, polti al mio amico Laffaele una glappa di palissandlo....

[Raffaele * BANNED *]

...e se son palissandri, fioriranno...

[DIRTY SNARE]

la mutazione genetica di questo discorso ha fatto si che la rosa canina sia diventata palissandro canino, si perde la P, ed ecco che con qualche errore di battitura si scrive ALESSANDRO CANINO.

http://www.youtube.com/watch?v=XhTg4bECcIw

Tutto questo per parlarci del tuo cantante preferito, Raffaele, non potevi dirlo subito?

LO SO, HO GRAVI PROBLEMI

[Raffaele * BANNED *]

miiiiii, il 1992....che periodi...che ricordi...Però quella canzone mi piaceva anche se molto, anzi troppo italsanremese.

[DIRTY SNARE]

Lo sapevo, a Ferrara avete buoni gusti culinari, ma per via di cantanti...

o.t. viva la salamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Raffaele * BANNED *]

...ho detto la canzone, mica il cantante...e poi quello l'hai trovato tu.
Qui a ferrara c'è la salama (la femmina del salame).Il salame te lo lascio tutto per il tuo cul culto del cibo

[DIRTY SNARE]

avvocato goloso