Alias mi ha confuso molto le idee...
Presumo che se abbia collegato il cavo che ti è uscito con il pad significa che l'ingresso jack del rullante è stereo e non mono (come diceva lui)
Dietro il modulo hai quel connettore ( seriale ) ma credo che abbia anche poi tipo una "prolunga" dove ti escono poi 7-8 jack femmina, o sbaglio? correggimi perhè io non la conosco la dm7.
Se di jack femmina per il rullante ne hai solo uno allora stai certo che è stereo (come pensavo inizialmente)
Per il discorso che il cerchio non suona devi agire sulle impostazioni di quel canale