"Stay away from the drum set if an earthquake occurs.
A strong vibration such as an earthquake can cause the drum set to shift or fall over. If an earthquake should occur, be sure to stay well clear of the drum set."
traduzione per chi non mastica l'Inglese:
"State lontani dalla batteria in caso di terremoto. Una forte vibrazione come quella di un terremoto può fare in modo che la batteria si sposti o cada. Se dovesse verificarsi un terremoto, siate sicuri di essere ben lontano dalla batteria"
Capito? in caso di terremoto, niente paradiddle, terzine e doppicolpi! è pericoloso!
E non è finita...Lo sapevate che le bacchette vanno usate solo per suonare? "Never hit peaple with them, this can be extremely dangerous"
Occhio eh!
E ancora: "sticks are made of wood (ma dai!!!!) . If they break while playing, fragments can go flying, possibly causing injury" . Mi immagino la scena di pezzi di legno che si staccano dalle bacchette e volano tra la folla, fantastico! molto tru!
...cosa c'entri tutto questo con l'asta a giraffa non lo so, però si sa, batterista avvisato, mezzo salvato!
in poche parole diceva che se la batteria non è tenuta in certe condizioni e ti può esplodere in faccia !!!
ke ora infatti nn ci so più XD
