dipende da quello che ci devi fare ...

se usi giochi usciti prima del 2005 , potresti prendere una scheda agp della nvidia tipo geforce 5500 o 6200
gia la geforce 5500 e' molto molto piu' veloce della tnt2 ... e dovrebbe costare circa 30 euro ...
altrimenti potrebbe convenire aggiornare il pc cambiando scheda madre , cpu , ram e scheda video ... con meno di 200 euro prendi dei prodotti con i quali puoi giocare agli ultimi giochi ( magari non mettendo i dettagli alti ma ci giochi comunque discretamente )
conosco un negozio a roma , microfox , non so se sta dalle tue parti , ma ho visto che aggiornare quelle poche cose nuove che ti servono costerebbe poco :
MEMORIA RAM : Team - 1GB DDR2 800 ELITE : 12,90 euro
PROCESSORE : AMD - LE1200 AM2 2,1GHZ : 24,90 euro
SCHEDA MADRE : ASUS - M2N-MX SE PLUS MICRO ATX : 42,00 euro
SCHEDA VIDEO : Gigabyte - 8400 GS 256MB DDR2 : 26,70 euro
insomma se escludi i costi di assemblaggio il tutto viene verso i 120 euro ...
questi sono i prodotti + economici che potresti prendere x poter montare una scheda video abbastanza recente ...