L'originale in greco è sempre una traduzione dall' ebraico o uno dei dialetti del 1° secolo...
Onestamente, più che le parole è il messaggio, anche perchè c'è una cosa strana della bibbia, ogni volta che leggi o senti qualcosa che non ti torna, bhè in quel momento lo scritto biblico interagisce con te.
Per cui poi c'è la richiesta di approfondire gli argomenti o le frasi che non ti tornano, personalmente la cosa mi sta affascinando.
Ritrovo una saggezza e una contemporaneatà sconvolgente in moltissime cose, d'altra parte perchè mai dovremmo avere la presunzione che l' oggi sia il massimo riguardo le scienze umanistiche e della comunicazione?
Nelle fisolofie orientali quello scritto da confucio o dai filosofi greci mel 1° millennio aventi cristo è ancora molto attuale...
Uscendo dall' ot, e tornando all' alimentazione, penso proprio che ognuno sia libero di agire come vuole, ovviamente però non a caso, e cioè che sappia per lo meno di fare una scelta consapevole e che porta delle conseguenze, a quel punto dovrà poi prendersi le proprie responsabilità e fare semmai i conti con la propria coscienza.

Pearl MMX Black Mist,Tama silvestar metro jam,hardware pearl,tama,yamaha,tamburo - Ufip Class,Rough,Bionic,Ritmo & Sabian HH,AA & Meinl Classic & Turkish Classic Cymbals
Membro della Somma Alleanza della Sweet Old Pheega "Batterista non pipparolo", Senatore de labatteria.it
https://www.facebook.com/DreamHuntersItalianBandhttps://www.facebook.com/scarlettheband https://www.facebook.com/BalloAngelico